{"id":966,"date":"2019-08-10T10:09:47","date_gmt":"2019-08-10T08:09:47","guid":{"rendered":"http:\/\/sfecag.org\/?page_id=966"},"modified":"2019-08-10T10:09:47","modified_gmt":"2019-08-10T08:09:47","slug":"recueil-des-ateliers-presentation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sfecag.org\/index.php\/recueil-des-ateliers-presentation\/","title":{"rendered":"Recueil des ateliers : Pr\u00e9sentation"},"content":{"rendered":"<div align=\"left\">\n<div align=\"justify\">\n<pre><span style=\"color: #1f1a17; font-family: Arial; font-size: xx-small;\">L\u2019entreprise a pour but de recenser l\u2019ensemble des ateliers li\u00e9s \u00e0 l\u2019artisanat de la c\u00e9ramique et de la terre cuite (c\u00e9ramiques domestiques, amphores, lampes, mat\u00e9riaux de construction, etc.) dans les limites suivantes :\n - depuis la fin du IIe si\u00e8cle avant notre \u00e8re jusqu\u2019\u00e0 la fin du Ve si\u00e8cle de notre \u00e8re ;\n- au sein des provinces de Gaule (Narbonnaise, Aquitaine, Lyonnaise et Belgique), alpines et de Germanie (Inf\u00e9rieure et Sup\u00e9rieure).<\/span><\/pre>\n<\/div>\n<\/div>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: xx-small;\"> <span style=\"color: #000000;\"> Chaque \u201csecteur de production\u201d fait l\u2019objet d\u2019une notice r\u00e9pondant<\/span> <span style=\"color: #000000;\">\u00e0 des normes pr\u00e9cises.<br \/>\nPour remplir une notice, l\u2019auteur peut s\u2019aider de la trame normalis\u00e9e disponible sur le site de l\u2019association\u00a0; il peut tout aussi bien ressaisir les t\u00eates de rubriques dans la pr\u00e9sente brochure.<br \/>\nCes notices seront imprim\u00e9es en noir et blanc et prendront place dans un classeur. Elles seront diffus\u00e9es, soit annuellement, soit par lots de 20 unit\u00e9s sans p\u00e9riodicit\u00e9 fixe.<\/span><\/span><\/p>\n<ul type=\"square\">\n<li>\n<p align=\"LEFT\"><b><span style=\"color: #cc6600; font-family: Arial; font-size: small;\">LES NOTICES<\/span> <\/b><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"justify\"><i> <span style=\"font-family: Arial; font-size: xx-small;\"> <span style=\"color: #1f1a17;\"> Deux s\u00e9ries de notices sont mises en <\/span><span style=\"color: #000000;\">oe<span style=\"color: #1f1a17;\">uvre.<\/span><\/span><\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul type=\"square\">\n<li>\n<div align=\"justify\"><span style=\"color: #000000; font-family: Arial; font-size: xx-small;\">Les <i>notices simplifi\u00e9es<\/i> comportent moins de 3000 signes, et se composent au minimum des rubriques 1 et 2 accompagn\u00e9es d\u2019un commentaire g\u00e9n\u00e9ral (rubrique 10). Elles pr\u00e9sentent les sites d\u2019ateliers de potiers av\u00e9r\u00e9s pour lesquels la documentation est particuli\u00e8rement lacunaire ou ceux qui ne sont connus que par prospections. Dans tous les cas, la pr\u00e9sence d\u2019indices fiables est indispensable (rat\u00e9s de cuisson, \u00e9l\u00e9ments de four, outils, concentration anormale de mobiliers appartenant \u00e0 une m\u00eame cat\u00e9gorie c\u00e9ramique, etc.). Les simples mentions anciennes, non v\u00e9rifi\u00e9es ou non v\u00e9rifiables, de la d\u00e9couverte d\u2019un four (3 lignes dans une revue locale) ne peuvent faire l\u2019objet d\u2019une notice.<\/span><\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"justify\"><span style=\"color: #000000; font-family: Arial; font-size: xx-small;\">Les <i>notices compl\u00e8tes<\/i> concernent les sites bien document\u00e9s qui peuvent, de ce fait, \u00eatre abord\u00e9s selon une grille d\u2019analyse pr\u00e9cise et faire l\u2019objet d\u2019un d\u00e9veloppement de plusieurs pages. Il s\u2019agit l\u00e0 des cas les plus marquants qui se r\u00e9f\u00e8rent \u00e0 la fouille totale ou partielle d\u2019un atelier.<\/span><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #1f1a17; font-family: Arial; font-size: xx-small;\"> <span style=\"color: #000000;\">L\u2019artisanat de la c\u00e9ramique et de la terre cuite d\u2019une agglom\u00e9ration, ainsi que les entit\u00e9s de production rurales majeures, peuvent \u00eatre d\u00e9coup\u00e9es en <b>secteurs<\/b> selon la qualit\u00e9 et l\u2019importance de la documentation. Ces secteurs doivent \u00eatre coh\u00e9rents d\u2019un point de vue g\u00e9ographique et font l\u2019objet de notices s\u00e9par\u00e9es. Si besoin est, un secteur comportant par exemple aussi bien des ateliers producteurs de vaisselles que d\u2019autres fabriquant des terres cuites architecturales peut donner lieu \u00e0 la r\u00e9daction de notices <b>th\u00e9matiques<\/b> synth\u00e9tisant les donn\u00e9es li\u00e9es \u00e0 chacune de ces activit\u00e9s. Cette option ne peut \u00eatre, toutefois, syst\u00e9matiquement adopt\u00e9e et doit \u00eatre r\u00e9serv\u00e9e \u00e0 des cas particuliers, poss\u00e9dan<\/span><span style=\"color: #1f1a17;\">t une documentation arch\u00e9ologique riche et pr\u00e9cise afin d\u2019\u00e9viter une partition trop pointue de l\u2019information.<\/span> <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #1f1a17; font-family: Arial; font-size: xx-small;\"> Exemples\u00a0:<br \/>\n<i>Pour la ville romaine d\u2019Augst, par exemple, les ateliers de potiers des insulae 50 \u00e0 53 font l\u2019objet d\u2019une premi\u00e8re notice, ceux de la Westtorstrasse d\u2019une autre, etc. Une derni\u00e8re notice peut faire le bilan de l\u2019\u00e9volution de la production au sein de la ville.<\/i> <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><i><span style=\"color: #1f1a17; font-family: Arial; font-size: xx-small;\"> Le groupe de production d\u2019Argonne (ateliers ruraux) est trait\u00e9 selon le m\u00eame principe. Chacun des secteurs d\u00e9finis dans Feller, Brulet 1998, fait l\u2019objet d\u2019une notice : vall\u00e9e de Biesme, vall\u00e9e de l\u2019Aire, vall\u00e9e de la Buante, etc. L\u00e0 encore, une notice de synth\u00e8se met en \u00e9vidence les points essentiels de cette documentation.<\/span><\/i><\/p>\n<ul type=\"square\">\n<li>\n<p align=\"LEFT\"><b><span style=\"color: #cc6600; font-family: Arial; font-size: small;\">LES AUTEURS<\/span> <\/b><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #1f1a17; font-family: Arial; font-size: xx-small;\"> Il est souhaitable qu\u2019un certain nombre de r\u00e8gles soient respect\u00e9es afin que ce recueil ne soit pas \u00e0 l\u2019origine de conflits ou d\u2019enjeux bien peu scientifiques. D\u2019un point de vue g\u00e9n\u00e9ral, l\u2019inventeur d\u2019un site, s\u2019il n\u2019est pas le r\u00e9dacteur de la notice et s\u2019il poursuit une activit\u00e9 arch\u00e9ologique, doit \u00eatre inform\u00e9 et impliqu\u00e9 dans la r\u00e9alisation de celle-ci. Il en va de m\u00eame de ceux qui, ayant travaill\u00e9 sur le site en question, ont produit une documentation originale encore in\u00e9dite. Si ces personnes ne participent pas, il est n\u00e9cessaire que le ou les auteurs obtiennent leur accord avant toute reproduction de donn\u00e9es (in\u00e9dites) dont ils ne poss\u00e8dent pas de facto \u201cles droits\u201d. <\/span><\/p>\n<ul type=\"square\">\n<li>\n<p align=\"LEFT\"><b><span style=\"color: #cc6600; font-family: Arial; font-size: small;\"> R\u00c9DACTION DES NOTICES <\/span><\/b><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"justify\"><i><b><span style=\"color: #1f1a17; font-family: Arial; font-size: xx-small;\"> Recommandations g\u00e9n\u00e9rales<br \/>\n<\/span> <\/b><\/i> <span style=\"color: #1f1a17; font-family: Arial; font-size: xx-small;\"> <span style=\"color: #000000;\">Il est essentiel que les auteurs ne se contentent pas de synth\u00e9tiser une ou plusieurs publications anciennes sans avoir pris soin d\u2019en v\u00e9rifier les donn\u00e9es. Cela concerne bien entendu les vestiges arch\u00e9ologiques et les productions du site mais aussi les autres informations devant figurer dans la notice sans toutefois entretenir de rapport direct avec l\u2019activit\u00e9 poti\u00e8re. L\u2019int\u00e9r\u00eat du projet d\u00e9pend en g<\/span><span style=\"color: #1f1a17;\">rande partie du soin apport\u00e9 \u00e0 la v\u00e9rification et \u00e0 la r\u00e9daction.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #1f1a17; font-family: Arial; font-size: xx-small;\"> Exemples :<i> le lieu de d\u00e9p\u00f4t du mobilier doit \u00eatre contr\u00f4l\u00e9 et valide \u00e0 la date de parution ; de nouvelles donn\u00e9es sur les voies antiques, d\u00e9montrant par exemple que la \u201cvoie majeure\u201d que l\u2019on situait \u00e0 proximit\u00e9 des ateliers n\u2019est en fait qu\u2019un chemin secondaire.<\/i> <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial;\"><i><b> <span style=\"color: #1f1a17; font-size: xx-small;\"> Normes<br \/>\n<\/span> <\/b><\/i> <span style=\"color: #1f1a17; font-size: xx-small;\"> Un certain nombre de rubriques fait l\u2019objet de commentaires dans les chapitres suivants afin de proposer une trame r\u00e9dactionnelle qui soit similaire d\u2019une notice \u00e0 l\u2019autre.<b> Il est conseill\u00e9 de lire ces recommandations attentivement<\/b>. Toutefois, le respect de ces normes ne saurait constituer une entrave \u00e0 la r\u00e9alisation des notices. Plut\u00f4t que de renoncer \u00e0 la pr\u00e9sentation de r\u00e9sultats peu connus ou in\u00e9dits, il est souhaitable, en cas de probl\u00e8me, que les auteurs prennent contact par \u00e9crit avec le bureau de la Sf\u00e9cag afin de trouver une solution.<\/span><br \/>\n<\/span><\/p>\n<ul type=\"square\">\n<li>\n<p align=\"LEFT\"><b><span style=\"color: #cc6600; font-family: Arial; font-size: small;\">VALIDATION DES NOTICES<\/span><\/b><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000; font-family: Arial; font-size: xx-small;\">Une fois r\u00e9dig\u00e9es et adress\u00e9es \u00e0 la Sf\u00e9cag, les notices font l\u2019objet d\u2019une relecture par les membres du conseil d\u2019administration de l\u2019association, \u00e9quivalent \u00e0 un conseil scientifique. Il est possible, alors, que des modifications soient demand\u00e9es aux auteurs, avant mise en page d\u00e9finitive.<br \/>\nPar ailleurs, l\u2019avis d\u2019un ou de plusieurs chercheurs peut \u00eatre requis. Le ou les auteurs de la notice sont alors inform\u00e9s de cette d\u00e9marche et sont tenus au courant des r\u00e9sultats. Le but n\u2019est pas, dans ce cas, de censurer mais de conseiller et, naturellement, de tendre \u00e0 la r\u00e9alisation d\u2019une notice plus compl\u00e8te et plus pr\u00e9cise, sign\u00e9e du ou des seuls auteurs.<\/span><\/p>\n<ul type=\"square\">\n<li>\n<h4 align=\"LEFT\"><b><span style=\"color: #cc6600; font-family: Arial; font-size: small;\">MISE <\/span> <\/b><span style=\"color: #cc6600; font-family: Arial; font-size: small;\"><b>A JOUR DES NOTICES<\/b> <\/span><\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000; font-family: Arial; font-size: xx-small;\">Il sera possible de proc\u00e9der \u00e0 une mise \u00e0 jour des notices dans deux cas :<br \/>\n&#8211; lors de d\u00e9couvertes exceptionnelles apportant des donn\u00e9es modifiant radicalement celles que l\u2019on poss\u00e9dait auparavant, voire les contredisant ;<br \/>\n&#8211; \u00e0 l\u2019issue d\u2019un d\u00e9lai de 10 ans apr\u00e8s parution.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000; font-family: Arial; font-size: xx-small;\">Cette mise \u00e0 jour n\u2019est pas obligatoire. Elle ne se justifie que si l\u2019accumulation, par exemple de petites informations nouvelles, finit par offrir (r\u00e9ellement) du nouveau.<\/span><\/p>\n<ul type=\"square\">\n<li><b><span style=\"color: #cc6600; font-family: Arial; font-size: small;\">INDEXATION DES NOTICES ET BASES DE DONN\u00c9ES INFORMATIQUES<\/span> <\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000; font-family: Arial; font-size: xx-small;\">Trois s\u00e9ries de mots-cl\u00e9s th\u00e9matiques doivent \u00eatre propos\u00e9es par les auteurs. La premi\u00e8re s\u00e9rie aborde le domaine chronologique et requiert au maximum 2 r\u00e9f\u00e9rences. La deuxi\u00e8me s\u00e9rie concerne la d\u00e9finition des caract\u00e8res les plus originaux des vestiges arch\u00e9ologiques de production (4\u00a0mots-cl\u00e9s maximum). Quant \u00e0 la derni\u00e8re, elle permet de mentionner les cat\u00e9gories c\u00e9ramiques dominantes fabriqu\u00e9es sur le site (9 mots-cl\u00e9s maximum).<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial;\"> <span style=\"color: #000000; font-size: xx-small;\"> Une quatri\u00e8me s\u00e9rie, relative \u00e0 la situation g\u00e9ographique actuelle et ancienne des ateliers, est cr\u00e9\u00e9e \u00e0 partir des donn\u00e9es des rubriques <b>1.1b<\/b> et <b>1.2a<\/b>.<br \/>\nQuelques propositions, \u00e0 titre indicatif, au sein de chacune des s\u00e9ries\u00a0:<br \/>\n&#8211; <\/span> <span style=\"font-family: Verdana; font-size: xx-small;\">S\u00e9rie chronologique\u00a0: I<\/span><span style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: xx-small;\"><sup><i>er<\/i><\/sup><i> av, II<\/i><sup><i>e<\/i><\/sup><i>, III<\/i><sup><i>e<\/i><\/sup><i>-IV<\/i><sup><i>e<\/i><\/sup><\/span><i><span style=\"color: #000000; font-family: Times; font-size: small;\">, 10\/90, -20\/40, etc.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: xx-small;\"><span style=\"color: #000000;\"> &#8211; S\u00e9rie vestiges arch\u00e9ologiques : tour de &#8211; S\u00e9rie vestiges arch\u00e9ologiques : tour de &#8211; S\u00e9rie vestiges arch\u00e9ologiques : tour de &#8211; S\u00e9rie vestiges arch\u00e9ologiques : tour de &#8211; S\u00e9rie vestiges arch\u00e9ologiques : tour de &#8211; S\u00e9rie vestiges arch\u00e9ologiques : tour de <\/span><span style=\"color: #1f1a17;\">potier, four \u00e0 deux alandiers, aire dall\u00e9e pour la pr\u00e9paration de l\u2019argile, outils de calibrage, compte de potier, etc.<br \/>\n&#8211; S\u00e9rie cat\u00e9gorie c\u00e9ramique\u00a0: amphore, plaque Campana, c\u00e9r. culinaire, c\u00e9r. de type Besan\u00e7on, lampe, etc.<br \/>\n&#8211; S\u00e9rie g\u00e9ographique\u00a0: France, Maine-et-Loire, Mazi\u00e8res-en-Mauges, province\u00a0: Aquitaine, cit\u00e9\u00a0: Pictons.<\/span> <\/span> <\/i><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial;\"> <span style=\"color: #1f1a17; font-size: xx-small;\"> Dans les marges des notices imprim\u00e9es figureront les mots-cl\u00e9s des s\u00e9ries g\u00e9ographiques et cat\u00e9gorielles. Ceux de la deuxi\u00e8me s\u00e9rie seront plac\u00e9s selon l\u2019ordre d\u00e9fini par le ou les auteurs.<br \/>\nCe syst\u00e8me offre la possibilit\u00e9 de personnaliser quelque peu le mode de classement. Les utilisateurs du recueil pourront ainsi ranger leurs notices selon l\u2019une ou l\u2019autre de ces s\u00e9ries, voire les deux s\u2019ils poss\u00e8dent deux classeurs et deux jeux de notices. Il est \u00e9galement possible de passer outre l\u2019ordre d\u00e9fini pour la s\u00e9rie des cat\u00e9gories c\u00e9ramiques, afin d\u2019adopter sa propre classification. Par exemple\u00a0: regroupement de tous les ateliers producteurs de c\u00e9ramique m\u00e9tallescente quel que soit le rang de ce mot-cl\u00e9.<br \/>\nLa constitution, par la suite, d\u2019une banque de donn\u00e9es informatique (multiformat) regroupant l\u2019ensemble de ces index permettra \u00e0 tout un chacun, \u00e0 partir du logiciel dont il d\u00e9tient la licence, de r\u00e9aliser de nombreuses interrogations. <\/span> <br \/>\n<\/span><\/p>\n<ul type=\"square\">\n<li>\n<p align=\"LEFT\"><b><span style=\"color: #cc6600; font-family: Arial; font-size: small;\">LANGUES<\/span><\/b><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000; font-family: Arial; font-size: xx-small;\">Les notices devront \u00eatre r\u00e9dig\u00e9es indiff\u00e9remment en Fran\u00e7ais ou en Anglais.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<ul type=\"square\">\n<li>\n<p align=\"LEFT\"><b><span style=\"color: #cc6600; font-family: Arial; font-size: small;\">R\u00c9F\u00c9RENCE BIBLIOGRAPHIQUE<\/span><\/b><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #1f1a17; font-family: Arial; font-size: xx-small;\"> <span style=\"color: #000000;\">Les notices constituent pour leur(s) auteur(s) des r\u00e9f\u00e9rences bib<\/span>liographiques qui devront \u00eatre mentionn\u00e9es comme suit\u00a0:<br \/>\nACHART (F.), GOURAND (A.) : Bussi\u00e8res-le-Roi (Loir-et-Cher, France), dans <i> Recueil des ateliers de potiers et d\u2019artisanat de la terre cuite<\/i>, SFECAG, 2003, 4 p. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019entreprise a pour but de recenser l\u2019ensemble des ateliers li\u00e9s \u00e0 l\u2019artisanat de la c\u00e9ramique et de la terre cuite (c\u00e9ramiques domestiques, amphores, lampes, mat\u00e9riaux de construction, etc.) dans les limites suivantes : &#8211; depuis la fin du IIe si\u00e8cle avant notre \u00e8re jusqu\u2019\u00e0 la fin du Ve si\u00e8cle de notre \u00e8re ; &#8211; au [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-966","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sfecag.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sfecag.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sfecag.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sfecag.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sfecag.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=966"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sfecag.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/966\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sfecag.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}